Un forfait s'étend sur une période de 5 jours : du lundi au vendredi de chaque semaine, de 9h30 à 12h30 pour les matinées, de 15h30 à 18h30 pour les après-midis.
Le règlement de la prestation choisie se fait au premier jour d'accueil (paiement possible par CB, Chèque ,Espèces, Chèques Vacances).
Un remboursement n'est envisageable que sur présentation d'un certificat médical ou sur décision d'un responsable du Club: notamment si les conditions d'apprentissage de la natation s'avèrent inadaptées pour l'enfant ou en cas de fermeture du Club pour causes d'intempéries (tout autre motif ne saurait être accepté).